聽眾朋友早上好，今天是 11 月 26 日又一個星期二，農曆冬月初一，歡迎收聽全球字體新聞聯播。
本期節目，首先回顧文字技術相關的消息、值得關注的字體設計競賽以及海外知名廠商的動向；隨後，我們將對比介紹國內手機品牌和操作系統的字體定製案例；最後，向大家推薦兩份別具一格的出版物。
繼續閱讀搜索關鍵詞： 上海活字
徐學成（1928–2019）：中文字體設計歷史的見證者
Read the English version of this obituary here.
中國第一代字體設計師徐學成先生於 2019 年 11 月 1 日清晨 5 時 45 分過世，享年 91 歲。
徐學成 1928 年（民國 17 年）出生於江蘇武進，1964 年畢業於華東藝專美術系，先後在上海新知識出版社、上海人民出版社從事書籍裝幀工作。1960 年，徐學成調入剛剛成立的上海印刷技術研究所字體研究室，成為中國第一代職業字體設計師。在印研所，他參與了簡化字的筆形設計規範工作，與周今才一起主持了黑一、黑二體的設計，主導了宋黑體、宋七體等的設計。在外部信息匱乏的環境下，他與同事們從零開始，摸索出了中國最早的字體設計流程與方法論。
繼續閱讀TIB 特別策劃：Graphic Means 紀錄片內地首映 + 主題沙龍
如果沒有電腦，平面設計師怎麼工作？怎樣編排字體？怎樣在版面里插入圖片？怎樣運用色彩？設計稿做完了又如何讓印刷機批量印刷？
今日，絕大部分的設計靠計算機軟件完成，得益於它的迅捷，也受制於它的單一，更因為行業知識的斷層，數字工具成為我們唯一的依賴。當我們渴望探索新的創作手法，當我們深入研究某種風格的來源，當我們意識到設計師與工藝材料之間的隔閡，當我們爭論 AI 是否能代替創意工作者，當我們開始思考人的設計與創作活動的本質……我們無可避免地頻頻回望，期待從歷史中尋找啟迪。
這也許是紀錄片 Graphic Means: A History of Graphic Design Production 在去年一經推出就引起廣泛反響的原因。這部有關前數字時代西方平面設計歷史的紀錄片，從上世紀五十年代直至九十年代、從熱金屬鑄排機到激光照排、從手工剪貼到數字 PDF 文檔，它探索了平面設計職業生產方式的發展。現在，Type is Beautiful 與紀錄片製作方合作，將它正式帶到你的眼前。
前數字時代的平面設計 | Graphic Means 紀錄片內地首映 + 主題沙龍
- 主辦：Type is Beautiful
- 協辦：同濟大學設計創意學院、漢儀字庫
- 時間：2019 年 5 月 4 日（周六）13:30–17:30
- 地點：同濟大學設計創意學院暗房報告廳（上海市楊浦區阜新路 281 號）
本場活動免費，席位有限，請點擊此處提前預約。
繼續閱讀「孔雀計劃」序——中文排版思路的重建
本站 The Type（TIB）在創建之初主要着重於介紹西方字體排印的歷史、理論與實踐，而對於中文的字體排印，我們能做些什麼，也是我們從未停止思考的問題，而「中文排版」則很自然地成為關注的焦點。無論是理論還是實踐，傳統中文排版工藝已隨着金屬活字的消亡而沒落，又經過照相排版、數碼時代的洗禮，對西文排版方式亦步亦趨。在中文字體排印「告別鉛與火，走向光與電」已過三十餘載的今天，是時候對中文排版重新審視一番了。
重建，是因為曾經被摧毀過——現在的中青年設計師里，能理解並掌握中文排版傳統規範知識的人已經很少，在專業的美術院校里幾乎已經沒有老師教；沒有多少人想到要學、願意學，即使想學也沒有人教、也沒有教材，這就是一個典型的被完全摧毀、亟待重建的狀態。
繼續閱讀一次關於跨文化文字設計的討論（一）：審美、理念與思路
在經濟全球化的影響下，多文字設計很早就在商業領域開始了嘗試。從單純為企業設計多語言的品牌標識，到如今初露鋒芒的本地化字庫定製，這通常是較大的設計公司、字體公司承接的業務，也盡在有限的範圍內運用。如今隨着小型工作室、獨立設計師的湧現，多文字設計則成為一種共同的專業追求，這意味着更多人將在跨文化的語境下設計，即為非母語的文字做設計。
繼續閱讀「Type Space | 字體空間相對論」主題沙龍
也許你還記得去年秋天 TIB 在上海協辦的「TypeTime! 文鼎字體設計沙龍及多媒體展覽」，呈現字體開發的今昔之比、討論字體作為品牌要素的力量、暢想字體技術的未來。今年，我們將目光從時間轉向了空間。
文字所處的空間，為字體的設計、選擇與運用帶來了多大的可能性？——公共場所、實體紙頁、數字屏幕、甚至虛擬映像……環境條件的差異與變化，對字體應用提出了多樣化的要求，對字體的選擇也無法停留於簡單孤立的風格判斷，而是與空間中其他元素相呼應、互動的複雜決策。
因此，不管是平面設計師、建築／室內設計師、交互設計師、開發者，還是空間體驗的策劃者、管理者，都會在各自的工作中遇到文字設計如何匹配環境的問題。那麼應當綜合考慮哪些因素？怎樣判斷和決策？最新的字體技術又為各種應用場景提供了怎樣的可能性？在「Type Space | 字體空間相對論」主題沙龍中，來自東京、台北、上海的設計師將與大家分享和探討這些問題。
活動日程
Type Space | 字體空間相對論 文鼎字體沙龍
- 主辦：文鼎字庫
- 協辦：Type is Beautiful
- 時間：2018 年 11 月 10 日 14:00–17:00（13:30 入場）
- 地點：長寧裸心社（上海市長寧區婁山關路 35 號）
- 費用：免費入場，需預約
演講嘉賓
- 木村雅彥，日本 GK Graphics 股份有限公司董事
- 葉忠宜，平面設計師，台北卵形工作室主理人
- 厲致謙，Type is Beautiful 成員，多領域設計者與研究者
- 藍見維，文鼎字庫字體應用研究所所長
主持、日文翻譯
Eric Liu（劉慶），本站編輯，「字談字暢」主播
報名方式
點擊進入活動行頁面預約席位，憑電子票入場。
繼續閱讀2018 日中韓字體講座暨研討會回顧
2018 年 9 月 1 日，「日中韓字體講座暨研討會：東亞漢字字體的現在與未來」在東京印刷博物館舉行。Type is Beautiful 有幸參與協辦，成員 Eric 作為組委會成員參與策劃，並為整場會議提供中文翻譯。與會嘉賓陣容龐大，分別來自日、中、韓三國字體文化研究前沿，為大家分享了東亞文字、尤其是漢字設計的最新研究成果和實踐。下面跟隨 TIB 簡單回顧一下這場字體學術盛會吧。
繼續閱讀招募！TypeTour Japan 暑期日本字體文化之旅（2018.7.29 – 8.7）
時隔兩年，TypeTour 終於計劃再次東渡日本！此次旅程的時間更加充裕，並且新增了關西路線，我們將從大阪到京都，途徑宇治、奈良，最後飛往東京，在時間和空間的縱橫比較中，體會日本文字設計的多元與成熟。
我們將拜訪只聞其名的字體公司，看日本字體行業如何發展至今；在潺潺流水和呦呦鹿鳴間，我們將深入古寺，探尋日本活字印刷的起源；走上街頭，不夜之城新宿霓虹閃爍，宇宙中心澀谷熒幕恆亮，繁華老街銀座隨處可見流傳百年的店招；江戶文字的毛筆一揮，是淺草雷門的威嚴雄壯，落語寄席的歡聲笑語，也是歌舞伎的俊秀、相撲手的力量……抬頭低首，文字無處不在，傳統與現代並舉的日本也正是「獵字」的最佳去處。此外還有各大書店、美術館、博物館、畫廊，以及高密度的文化藝術活動和公共空間，我們將挑選關乎文字與平面設計的好去處，為團員們帶來視覺的饕餮饗宴。
TypeTour 與普通的主題旅遊項目不同，我們希望聚集更多對字體排印、平面設計、視覺文化感興趣的朋友們，在旅行的同時促成更有價值的交流。每次字體旅行，我們都將在保證行程完成度和質量的前提下，留出充分的自由活動時間，讓參與者擁有更多自主探索的機會，領隊也會根據團員的需求，給出針對性的建議。
出行日期及費用
- 日期：2018 年 7 月 29 日 – 2018 年 8 月 7 日
（共十天九夜，大阪兩天兩夜，京都三天兩夜，東京五天五夜） - 出發地點：上海
- 招募名額：10 人
- 行程費用預估：約 18,000 元 / 人（實際出團日期和人數變動會造成報價調整）
- 報名截止時間：2018 年 6 月 30 日午夜 12 點
- 報名方式：郵件報名 [email protected]，詳見文末
招募！TypeTour 文字設計與視覺文化旅行——台南、台北（2018.6.13–6.19）
初夏漸至，端午臨近，TypeTour 文字設計與視覺文化旅行又將出發！
此次我們將從台南啟程，踏訪古都遺迹，探索台南最大的鑄字廠與印刷博物館，走老街，串小巷，體味「台南過生活」；隨後前往繁華而現代的的台北，街頭漫遊「獵字」識城，在日星鑄字行和鐵皮刻字鋪與老闆促膝而談，到只聞其名的字體公司和設計工作室內部打探一番……旅人視角所看不見的城市文化，TypeTour 將帶你深入了解。
- 日期：2018 年 6 月 13 日 – 2018 年 6 月 19 日（七天六夜，包含端午小長假）
- 出發地點：上海
- 招募名額：12 人
- 行程費用預估：約 9300 元/人（實際出團日期和人數變動會造成報價調整）
- 報名截止時間：2018 年 5 月 11 日午夜 12 點
- 報名方式：郵件報名 [email protected]，詳見文末
TypeTour 與普通的主題旅遊項目不同，我們希望聚集更多對字體排印、平面設計、視覺文化感興趣的朋友們，在旅行的同時促成更有價值的交流。每次字體旅行，我們都將在保證行程完成度和質量的前提下，留出充分的自由活動時間，讓參與者擁有更多自主探索的機會，領隊也會根據團員的需求，給出針對性的建議。
重要提示：由於赴台證件辦理周期較長，報名前請先在本文底部的大陸開放台灣自由行城市名單中確認，自己的戶籍所在地是否開放台灣自由行，再在旅行社的協助下儘快辦理相關證件。
繼續閱讀城市字體考現學：招牌製作指南
編者按：近期我們以「城市字體觀察」這一話題開展了多方面的探討，從尋找上海「印」跡的城市漫步，到對亞洲城市招牌進行初步觀察後的備忘錄，從厲致謙等設計師與文化學者發起的「城市字體觀察學會」，到鬆散而活躍的「上海字跡」小組……公共空間的文字設計，這個鮮活、真切的課題正引起越來越多人的關注。近日在上海衡山·和集舉行的「字體漫遊」攝影展以及「城市招牌考現學」講座，也分享了這些實踐的初步收穫。本文包括了厲致謙在講座中展示的部分內容。
城市是人類聚居的場所，沒有人的城市，只能稱為鬼城。城市中形形色色的人，每天都在發出形形色色的聲音與信息。一座沒有聲音的城市，恐怕會比鬼城更讓人感到毛骨悚然吧。除去沉默的建築與基礎設施，城市空間中的不同文字，代表了種種無聲之聲。我們也許從來對它們聽而不聞，視而不見，但我們的確離不開：「這裡是……」「那個方向有……」「……歡迎你」「請勿……」「對不起……」「開放的時間是……」「這條路的規則是……」「我們的營生是……」「品類和價格是……」「請注意……」「樹立……」「弘揚……」「學習……」「……夢」……
城市中的文字大體可以分為兩類：公共性的與個體性的。道路、車站、機場、公交系統、電網、市政、公園裡出現的文字、宣傳標語等，屬於前者。機構或企業標牌、商號招牌、廣告、私人空間的提示語、個人製作的臨時性字牌等，則屬於後者。它們構建出這個時代獨特的城市景觀，讓城市與人在空間與時間中展開無聲的溝通，映射、交響出市民當下的生活。
繼續閱讀
