文字設計和視覺文化

TypeTime! 文鼎字體設計沙龍及多媒體展覽

字體如何影響着我們這一代人的生活?

也許你會想到在日常工作中編輯文檔、撰寫郵件時可以選用各式字體;也許你會注意到手機和電腦屏幕上各類應用和網頁上的字體帶給你的不同體驗;也許你會在出行的過程中被車站、機場等公共場所的標識字體包圍……而當我們身邊的媒介愈加多元化,字體又該如何適應不同的顯示環境?當全球化成為常態,品牌字體如何在多種文化中傳遞一致的聲音?

在 10 月 14 – 21 日於上海舉行的「TypeTime! 文鼎字體設計沙龍及多媒體展覽」中,多位國內外字體設計師、研究者以及平面設計師將共同探討這些與我們生活息息相關的話題,展現字體設計與技術的過去、現在和未來。

活動主辦:文鼎字庫;活動策劃:Type is Beautiful,那行零度空間。

活動日程

TypeTime! 文鼎字體設計沙龍

  • 時間:2017 年 10 月 14 日 13:30–17:00
  • 地點:長寧裸心社(上海市長寧區婁山關路 35 號)
  • 演講嘉賓:
    楊淑慧,文鼎字庫設計總監
    Bruno Maag,英國 Dalton Maag 字體公司創始人
    韓文斌,平面設計師、七月合作社藝術指導
    鄭初陽,字體設計師、3type(三言)聯合創始人
  • 報名方式:點擊此處免費預約席位,憑電子票入場

TypeTime! 文鼎多媒體字體設計展

  • 時間:
    2017 年 10 月 15 日 13:00–17:00
    2017 年 10 月 16–21 日 10:30–17:00
  • 地點:那行零度空間(上海市長寧區鎮寧路 465 弄161 號愚園裡 C 座 101 室)
  • 報名方式:無需預約,免費入場

昨日重現:字體技術今昔之比

在八九十年代數字字體技術萌芽階段,計算機尚未普及,而且尚在使用 DOS 系統。排版時無法預覽版式,只能依靠排版人員的經驗,一邊輸入一邊推測估算,等印到紙上才能看到效果。更何況,以當時計算機的性能,往往不能勝任從矢量(vector)字體文件到點陣(bitmap)打印輸出的處理工作。

文鼎字庫在九十年代開發的「鹿鼎卡」與「文硯卡」

這些像電路板似的卡片,是九十年代開發的字型卡。它們就相當於硬件加速器,字體如何縮放、怎樣描繪成適用於打印的點陣格式,這些計算都通過這張「外掛」卡來實現,大大減輕了處理器的壓力,避免了輸出的延遲。

文鼎字庫早期字體設計工具

這些帶有濃厚「古早味」的字體設計工具,都會在 TypeTime! 展覽中呈現。猜猜他們都是做什麼用的?展覽現場將一一揭曉答案。

全球時代:字體傳遞品牌個性

國際化品牌如何讓自己的形象既在世界各地「入鄉隨俗」,又保留「原汁原味」?某一種字體遇到多語言、多文字環境時,這一問題就尤為凸顯。如今越來越多的國際公司選擇定製專用字體,除了在設計中體現個性,也通過定製的多語言字符集保證字體的通用性。

譬如英特爾公司就在移動閱讀風行的年代遇到了阻礙:公司長期使用的官方字體無法良好地適應屏幕顯示,也只能支持拉丁字母;如果為每個文種訂購風格類似的字體,匹配效果恐不盡人意,價格也必定昂貴。最終,他們找到了英國 Dalton Maag 字體公司為他們開發了包含多文字字符集的 Intel Clear 無襯線字體家族,並請文鼎字庫負責漢字部分的設計。

英特爾 Intel Clear 字體家族

在定製品牌字體的過程中,設計師們是如何考量策略、斟酌細節,傳達出字體個性特點的?在 TypeTime! 沙龍中,Dalton Maag 字體公司創始人 Bruno Maag、文鼎字庫設計總監楊淑慧、3type(三言)聯合創始人鄭初陽將分享他們的經驗之談,並在現場展開對話交流。

可變未來:讓字體設計更具包容性

閱讀媒介的質量和環境影響着⽂字識別的效果。在低精度屏幕的顯示環境下,該為其定製什麼樣的字體才更容易被識別?需要遠距離閱讀的路牌、公告;快速掃讀的車載導航系統中的文字,怎樣保證其具有高度的可讀性?光線過強或過暗,或明暗轉換的瞬間,如何保證清楚的閱讀?——字體設計關心的絕不僅僅是字形與筆畫的美感,它更應當關注⼈在多種場景下的使⽤習慣與需求,包容性地解決各種問題。

採用 Infinity Font 技術實現多種環境下字體插值變換的文鼎晶熙黑體

2016 年,OpenType 1.8 規範宣布了支持可變字體(variable font)功能。而文鼎字庫此前在晶熙⿊字體上運用推出的 Infinity Font 技術,也採用了同樣的原理。字體可以在筆畫粗細(weight)、文字寬度(width)、視覺校正(optical size)對三維參數軸上任意無極變化,足以應對不同的使用需求。

在 TypeTime! 展覽現場,還將展出台灣設計師何庭安、吳克軍及其團隊設計的《動態字體》(Motion Type)交互裝置作品,觀眾可以通過互動科技與新媒體的方式,零距離接觸 variable font 的應用變化實例和奧妙之處,愈加流暢的未來。

何庭安、吳克軍及其團隊,《動態字體》裝置作品

尊重原創:關於轉載

我們希望在中文環境中建立一種健康的 TrackBack 和鏈接機制,保證原創,並不影響傳播。因此對於譯文和原創文章,我們歡迎您在網站上推薦我們的文章,包括文字和圖片片段,但不贊成任何形式的全文轉載。
參與討論或通過 TrackBack 推薦:Trackback URL.

一個相關討論

  1. 孫維陽
    2017/10/11 at 3:49 pm | Permalink

    希望多多舉辦這樣的活動 ?

一個 Trackback

  1. […] Type is Beautiful | 2018/10/29 也許你還記得去年秋天 TIB 在上海協辦的「TypeTime! 文鼎字體設計沙龍及多媒體展覽」,呈現字體開發的今昔之比、討論字體作為品牌要素的力量、暢想字體技術的未來。今年,我們將目光從時間轉向了空間。 […]

參與討論

你的Email地址將不會被發布或透漏。 標記*的項目為必填項目。

*
*

作者 / 譯者