文字設計和視覺文化

目錄歸檔: 報道

2018 日中韓字體講座暨研討會回顧

2018 年 9 月 1 日,「日中韓字體講座暨研討會:東亞漢字字體的現在與未來」在東京印刷博物館舉行。Type is Beautiful 有幸參與協辦,成員 Eric 作為組委會成員參與策劃,並為整場會議提供中文翻譯。與會嘉賓陣容龐大,分別來自日、中、韓三國字體文化研究前沿,為大家分享了東亞文字、尤其是漢字設計的最新研究成果和實踐。下面跟隨 TIB 簡單回顧一下這場字體學術盛會吧。

繼續閱讀

TIB 十周年與活動回顧

2017 年 5 月 27 日,Type is Beautiful 迎來了十周年慶沙龍活動,一百多位朋友從各個方向匯聚到同一個坐標,與 TIB 團隊見面、討論和座談。團隊成員和嘉賓從英國、德國、捷克、日本、台北、香港、北京、杭州各地趕來,齊集上海參加活動;設計師、造字人、出版人、媒體和播客主播們與讀者和聽眾一起聊天,討論相關的議題和發展方向。不少未到場的嘉賓、朋友和團隊成員也通過視頻和語音信息表達了祝福。

「那行·零度空間」鬧中取靜,藏於上海鎮寧路曲折的老弄堂里,儘管有些難找,不少朋友還是早早地來簽到。每位入場的來賓,都收到了我們的友人 Florrie 親手烘焙並包裝的「TIB」字母曲奇。二層的小型展示空間陳列着 TIB 作者撰寫或翻譯的書籍,以及為十周年設計的四款紀念海報。穿過渡橋,來賓們品嘗小食、挑選紀念品,活動的序幕漸漸拉開。

繼續閱讀

TIB 十年

Type is Beautiful 在十年前的今天成立。2007 年 4 月,我們寫下第一篇關於 Helvetica 和 Arial 體的比較文章,由此展開了我們在中文世界對文字設計和視覺文化的研究和探討。

繼續閱讀

短報:美國 70 年代左翼運動印刷史料收藏

圖:Brad Duncan

20 世紀 70 年代初期的美國見證了社會變革思潮和社會活動的升溫。反戰運動愈演愈烈,民權運動尤其是黑人平權運動發展到了最高峰,女性和同性戀者要求解放的呼聲越加高漲。這些運動雖然由不同的根源促生,但受到了反種族主義、女權主義、共產主義、無政府主義、泛非洲主義等意識形態的影響,具有鮮明的共同特徵。

在這一波社會運動的浪潮中,留下了不計其數的宣傳材料,海報、傳單、小冊子、報刊、專輯封面……它們被印製出來,分發到街頭巷尾,最後似乎註定在歷史中轉瞬即逝,但仍有不少保存了下來。在紐約布魯克林,一個名為 Interference Archive(社會幹預檔案)的團體在今年 1 月至 3 月舉行了名為「捷報傳來:美國 1970–1979 左翼激進運動印刷史料」(Finally Got The News: The Printed Legacy of the U.S. Radical Left, 1970-1979)的展覽,將這些政治意涵極為豐富卻少有人知的資料悉數展出。

繼續閱讀

短報:《紐約時報》改版 A2–3 版

圖:Co.Design

2017 年 3 月 2 日的《紐約時報》紙質版推出了全新設計改版後的 A2–3 版。

重新設計後的兩版不僅囊括了聚焦報道、今日關注點、歷史上的今天、每日語錄、惠民信息,還加入了新聞製作幕後故事、網絡版時報必讀和視頻音頻推薦的板塊,把填字遊戲也挪了進來,據說甚至還會刊載記者的推特發文。整體設計風格明顯借鑒了雜誌和網頁的視覺語言,各欄目以模塊形式簡潔齊整地分布在版面上,在高密度的信息之間仍然留出舒適的空白,使讀者的目光自在游移,即便不細讀也能快速縱覽全局。

繼續閱讀

招募!2017 TypeTour Taipei 字體與視覺文化之旅

TypeTour 是一個字體與視覺文化的深度旅遊項目,由 Type is Beautiful 策劃推出。本次 TypeTour Taipei 活動,恰逢元宵節後,由厲致謙、龔奇駿和台北的 justfont 團隊成員賴霧流、曾國榕帶領,領略街頭巷尾隨處可見的台灣文化「活化石」,遊歷台北老城區,參觀頂級設計師工作室、松山文創園、日星鑄字行、台北設計之都相關展覽等,以及 justfont 提供的講座和授課活動。

  • 行程時間:2017 年 2 月 15 — 21 日 (七天六夜,上海出發)
  • 招募名額:10 人
  • 行程費用預估:約 7,500 元/人(實際出團日期和人數變動會造成報價調整)
  • 報名截止時間:2017 年 1 月 5 日午夜 12 點

繼續閱讀

2016 TypeTour Tokyo 總結

從最初的個體自由行開始,近幾年國內出現了一股「深度游」的熱潮,各種藝術、手工藝、音樂、科學等主題的旅行團層出不窮。認識 MIN Project 的單丹之後,我得知她們也組織過類似活動。諮詢之餘,我們覺得以字體為主題組織一些旅行,也會是很有意思的事情。作為字體愛好者,那些地方和人,都是我自己想去看去結識的。不僅如此,通過字體旅行團的形式,還可以招募和認識很多新朋友。如果能把 TypeTour 發展成為 TIB 的一個長期項目,可以很好地促進國際字體社群之間的交流。

繼續閱讀

Eric Liu 東京講座:中西混排和日西混排的思考 3

第 27 期 TypeTalks,2015 年 1 月

東京 TypeTalks 是由字體設計師小林章、西文排版師高岡昌生和 Typography 雜誌總編宮後優子三人共同主辦的專業字體活動,從 2010 年 11 月起隔月舉辦,已經近六年歷史。本站編輯 Eric Liu 已於 2015 年 1 月的第 27 期、2014 年 9 月的第 24 期舉兩次登台與日本的設計師一起分享關於中文字體、排版的相關的基礎知識。

而此次恰逢高岡昌生《西文排版》簡體中文版出版,作者和譯者一起登台,在複習前兩次內容基礎上,再配以小林章先生參與的 TypePro 活動的台前幕後的花絮,和大家一同分享中文字體、排版的最新消息。

繼續閱讀

招募!2016 TypeTour 中秋日本字體與視覺文化之旅

TypeTour 是一個關於字體與視覺文化的深度旅遊項目,由 Type is Beautiful 與 MIN Project 聯合策劃推出。字體研究者、活動策劃人/聯絡人厲致謙,與在東京生活了十年的字體文化傳播者劉慶,將帶領大家拜訪散落於城市中鮮為人知字體設計公司、活字工房、展示館、博物館等,以及參觀日本頂尖的設計學府。讓我們一起在東京的街頭、書店、寺廟、學校、地下鐵、公園等都市場景中,聆聽獨特的字體之聲。

  • 行程時間:2016 年 9 月 10—16 日 (七天六夜,上海出發)
  • 招募名額:七人
  • 行程費用預估:約 10,500 元/人(實際出團日期和人數變動會造成報價調整)
  • 報名截止時間:7 月 23 日午夜

策劃與帶隊

  • 東京帶隊:Eric Liu(劉慶),Type is Beautiful 編輯、《字談字暢》節目製作人;《字體故事》《西文字體》《西文字體2》《西文排版》譯者。
  • 策劃與聯絡人:Colourphilosophy(厲致謙),Type is Beautiful 撰稿人、「上海活字」項目發起人;《西文字體的故事》作者、《西文書法》譯者、《西文書法的藝術》聯合譯者。

繼續閱讀

書刊 003 / 白教堂美術館的微歷史

本期書刊介紹三本倫敦白教堂美術館(Whitechapel Gallery)的出版物。 這所建於 1901 年的美術館承擔了向東倫敦的居民普及藝術教育的責任。白教堂美術館在倫敦乃至英國的當代藝術與設計歷史上有着不可忽視的地位,在這所最重要的藝術與工藝運動(Arts and Crafts Movement)建築空間里曾舉辦過畢加索、波洛克(Jackson Pollock) 等現代藝術大師的倫敦首展。白教堂美術館出版項目完整的記錄了這個過程。此次挑選的書目,從側面反映了這幢坐落於東倫敦的藝術機構的發展史和其重要角色。

繼續閱讀