《平面設計中的網格系統》再版問世。在此次付梓的「經典版」中，Eric 對全書的翻譯及版式設計做了全面修訂。
今天，老朋友彌迪做客嘉賓，與我們一同交流「經典版」修訂、再版的幕後故事，分享關於「網格系統」的理解與感悟。
參考鏈接
- 赫里特·諾爾澤（Gerrit Noordzij），荷蘭著名字體設計學者、研究者、書法家，逝世於 2022 年 3 月 17 日
- Mira 所撰《Gerrit Noordzij 九十歲了，他被奉為圭臬的著作 The Stroke 究竟說了什麼》，2021 年刊於 The Type
- 紐約字體指導俱樂部「新升獎」，Eric 任 2022 年評委
- 約瑟夫·米勒–布羅克曼，徐宸熹、張鵬宇譯，楊林青、劉慶監修．《平面設計中的網格系統》（經典版）．上海人民美術出版社，2022 年．
- 字談字暢 025：平面設計師口中的網格系統，《平面設計中的網格系統》簡體中文版在 2016 年發布時，設計師楊林青與 Eric 的對談
- 《平面設計中的網格系統》（經典版）出版及試讀
- 《平面設計中的網格系統》其他語言版本：
- Grid systems in graphic design / Rastersysteme für die visuelle Gestaltung（英德）
- Systèmes de grille pour le design graphique / Sistemi a griglia per la progettazione grafica（法意）
- Sistemas de retículas / Sistemas de grelhas（西葡）
- Systemy siatek w projektowaniu graficznym（波蘭文）
- «Модульные системы в графическом дизайне»（俄文）
- 『グリッドシステム グラフィックデザインのために』（日文），古賀稔章譯、白井敬尚設計與監修
- 「디자이너를 위한 그리드 시스템 」（韓文），吳允成（오윤성）譯
- Eric 所撰的《排版造型 白井敬尚》譯後記，2021 年轉載於 The Type
- 邱承德，平面設計師、版畫家；中央工藝美術學院教授，曾任教務處長、圖書館館長
- 余秉楠，平面設計師、書籍設計師；清華大學美術學院視覺傳達設計系教授，原 Icograda（今 ICoD）副主席
- 杉浦康平，日本平面設計師、圖像學研究者
- Eric 所撰《中文排版網格系統的五大迷思》，2020 年刊於 The Type
- Klim Type Foundry 網站由 Springload 設計，部分靈感源自約瑟夫·米勒–布羅克曼的作品
嘉賓
- 張彌迪：杭州聿書堂創始人，平面設計師，致力於字體排印與書籍的研究及實踐；學習組成員
主播
- Eric：字體排印研究者，譯者，The Type 編輯
- 蒸魚：設計師，The Type 編輯
歡迎與我們交流或反饋，來信請致 [email protected]。如果你喜愛本期節目，也歡迎用支付寶向我們捐贈：[email protected]。
歡迎加入 The Type 會員計劃，每月可通過會刊獲得本節目更多圖文擴展閱讀，並享受禮品贈送、活動優惠以及購物折扣等權益。
