曾經受限於顯示媒介，各種文字不得不在極為有限的字面範圍內設計出點陣字體。而時下的像素藝術，則在亞文化領域形成了風格化的視覺表現。今天我們再次邀來 3type 的設計師劉育黎，為大家介紹點陣字體的技術和文化，以及他創作的像素風格的多文種字體。
參考鏈接
- 受 COVID-19 疫情影響，ATypI 調整了會議日程及活動安排
- Gerry Leonidas 因個人健康原因離任 ATypI 主席，ATypI 主席團也隨之調整
- 像素（pixel）
- 點陣（dot matrix）
- 位圖（bitmap，也稱 raster graphics）
- 矢量圖（vector graphics）
- 像素藝術（pixel art）
- 體素（voxel）
- 《字談字暢》第 84 期「論高清有碼」談到了次像素渲染的相關問題
- 點陣字體（bitmap font）
- “‘Lo-Res’ Chinese: Toward a History of Non-Latin Bitmap Fonts”，Thomas Mullaney 在 ATypI 2019 的演講（YouTube 視頻）
- GB 19966—2005《信息技術 通用多八位編碼字符集（基本多文種平面）漢字 16 點陣字型》（已廢止）
- GB/T 19966—2019《信息技術 通用編碼字符集（基本多文種平面）漢字 15×16 點陣字型》（現行，替代 GB 19966—2005）
- GB 5199—2001《信息技術 漢字編碼字符集（基本集）16 點陣字型》（已廢止）
- GB/T 5199—2010《信息技術 漢字編碼字符集（基本集）15×16 點陣字型》（現行，替代 GB 5199—2001）
- 中易宋體（SimSun），隨 Windows 操作系統分發的中文宋體，北京中易中標電子信息技術有限公司出品
- 華文細黑（STXihei / STHeiti Light），隨 Mac 操作系統及 Microsoft Office 軟件分發的黑體字體，常州華文印刷新技術有限公司出品
- 丁卯點陣體（Dinkie Bitmap），像素風格的多文種矢量字體，劉育黎設計，3type 出品
- Glyphs 教程「創建像素字體」
- 全角 / 半角，來自日語的概念，本義是描述字身尺寸的縱橫比
- 美咲（Misaki），8×8 像素風格的日文字體（7×7 字面），以自由軟件形式授權
- 日本道路公団標準文字（民間復刻計劃「GD 高速道路ゴシック JA」）
- Toshi Omagari (大麴都市). Arcade Game Typography: The art of pixel type. Thames & Hudson, 2019
- Arcade Game Typography 日語版『アーケードゲーム・タイポグラフィ—ビットマップ書體の世界』由井原恵子翻譯，グラフィック社於 2020 年 1 月出版
- Arcade Game Typography 簡體中文版《街機遊戲字體：像素字體的設計與應用》目前正在眾籌，劉育黎翻譯，梯（Telos Books） 出品；眾籌截至 2020 年 5 月 17 日 18:59
嘉賓
- 劉育黎（微梨）：同濟大學媒體與傳達方向研究生在讀；3type（三言）設計師，多次擔任 TypeSchool 課程中 Glyphs 部分的講師
3type（三言）是一家創新型的字體公司，致力於跨文化的文字溝通，並積極推動多語言字體匹配、字體開發、字體教育，Glyphs 造字軟件在中國的本地化。微信公眾號「3type」。
主播
- Eric：字體排印研究者，譯者，The Type 編輯
- 蒸魚：設計師，The Type 編輯
歡迎與我們交流或反饋，來信請致 [email protected]。如果你喜愛本期節目，也歡迎用支付寶向我們捐贈：[email protected]。
The Type 會員計劃已上線，成為我們的會員，即可享受月刊通訊、禮品贈送、活動優惠以及購物折扣等權益。
