文字設計和視覺文化

設計政府數字服務(GDS)

英國政府門戶站點 beta 新版主頁。注重可用性,最直接地提供最需要的內容。

英國政府今年推出了「政府數字服務」(Government Digital Service,GDS),GDS 現作為英國內閣下一個小組,致力於改善英國政府的數字服務。GDS 的建立來源於由內閣委託外部數字顧問 Martha Lane Fox 針對政府數字服務提供的一份報告。根據報告,GDS 的建立旨在提升將英國的政府數字服務,提高服務質量和用戶體驗,使其與頂尖的在線商業機構媲美。GDS 的工作項目包括解決中小企業的創新方案、使用社交媒體、公民身份識別系統,以及最引人注目的,集合英國政府各部門服務的全新的政府網站:GOV.UK,以替代原有的 Direct.gov.uk

gds_2
gds_3
gds_4
gds_5

政府增值稅查詢頁面,總是最直接的提供最需要的數據

駕照筆試預訂頁面,將複雜的系統簡單化

逐步幫助用戶計算學生貸款

兒童補貼頁面,清晰明確的信息和表格設計

GDS 的成員包括從公關、媒體、設計和廣告界的專業人士,負責設計的 Ben Terrett 是 W+K 倫敦前設計總監。他們的工作一開始就保持公開透明,除了各小組的 blog,他們也將工作進展不斷以軟件版本的形式發布給公眾。GDS 甚至在 GitHub 開設了自己的 Git,用來和公眾溝通各種文檔、標準和設計元素。其中包括「政府數字服務設計準則」(GDS Design Princples)alpha 版。該指引提出政府數字服務需要保持簡潔、直接、有用、易讀:

  1. 從用戶需求開始:使用數據,尋找用戶真正的需求
  2. 少做:只做政府最需要做的,為其他資源提供鏈接
  3. 使用數據設計:使用已有的用戶數據,採集用戶數據以改善設計
  4. 做大量工作來簡化信息:設計師需要努力使用戶理解複雜的政府政策
  5. 重複再重複:不斷重複利用已有、已測的組件和結構
  6. 包容地設計:通用、可用、熟悉、易讀,不必糾結於美觀
  7. 理解使用環境:充分考慮物理環境、使用設備、使用經驗
  8. 做服務而非網站:充分考慮數字服務與現實服務的結合,數字服務的未來
  9. 整齊而非統一:盡量用一致的語言和設計,如果不合適就返回到基本原則,不必執着
  10. 開放:分享進程、想法、設計、代碼,有助於改進

英國政府各部門的新標識,採用皇室徽章與顏色搭配的形式。

最近,GOV.UK 發布了新版 beta 頁面,對字體進行了調整。新設計更換了之前的 Gill Sans,換用了 Jock Kinneir 和 Margaret Calvert 為英國在1950年代設計的專用路牌用字體 Transport。新的數字版 New Transport 是設計組廣泛挑選清晰易讀的字體所得到的結果,改版本由 Margaret Calvert 和 A2 Type 的 Henrik Kubel 共同完成,以 webfont 的方式嵌入在頁面中。

6962788715_d4b13fb547_b
6816668252_42bd31c5e4_b
6816667386_1fcaba508d_b

內閣新網站。Image: Flickr

健康部新網站。Image: Flickr

國際發展部新網站。Image: Flickr

英國政府本次的數字服務推進服務也包括了對其各部門的形象系統的更新,推出了新的標識系統。GDS 也參與了統一和更新各部門的網站,這些部門網站以後都會集合在 GOV.UK 下。

尊重原創:關於轉載

我們希望在中文環境中建立一種健康的 TrackBack 和鏈接機制,保證原創,並不影響傳播。因此對於譯文和原創文章,我們歡迎您在網站上推薦我們的文章,包括文字和圖片片段,但不贊成任何形式的全文轉載。
參與討論或通過 TrackBack 推薦:Trackback URL.

2 個相關討論

  1. 2012/07/06 at 4:32 am | Permalink

    這是我們為什麼會擁護一個國家的理由。

  2. Schuke
    2012/08/29 at 8:32 am | Permalink

    This is gonna look so awesome in Windows 8.

4 個Trackbacks

  1. […] 來源: typeisbeautiful […]

  2. […] SOHO」、伊東豊雄等「Home For All」,數碼類英國政府網站「GOV.UK」、日本設計中心「大柵欄」app、產品類 Berg「Little Printer」、Heatherwick […]

  3. […] 同時,英國政府開放網站「YouDecide」(你來決定),宣傳英國政府的立場。YouDecide 網站基本貫徹了英國政府「政務數字服務」(GDS)的設計規範,運用大號文字和簡單的結構,形成清晰的設計;從住宅、家庭、工作三方面,簡明扼要地向民眾展示蘇格蘭獨立後將面臨的損失。民眾可根據需要查看與自己相關的信息。比如住宅方面,由於英國國家整體的信用度較蘇格蘭高,可以獲得低利率的國債並發放低利率的民用貸款,而獨立後的蘇格蘭民眾,可能第一年的房屋貸款利息就會上漲 1700 英鎊。再比如商業方面,各種數據表明,蘇格蘭商業和英國其他地區的聯繫也極其緊密。除了官方的努力,英國明星(賈格爾、霍金、J.K.羅琳等)也站出來表態,呼籲「Let’s stay together」(讓我們在一起吧)。 […]

  4. […] 同時,英國政府開放網站「YouDecide」(你來決定),宣傳英國政府的立場。YouDecide 網站基本貫徹了英國政府「政務數字服務」(GDS)的設計規範,運用大號文字和簡單的結構,形成清晰的設計;從住宅、家庭、工作三方面,簡明扼要地向民眾展示蘇格蘭獨立後將面臨的損失。民眾可根據需要查看與自己相關的信息。比如住宅方面,由於英國國家整體的信用度較蘇格蘭高,可以獲得低利率的國債並發放低利率的民用貸款,而獨立後的蘇格蘭民眾,可能第一年的房屋貸款利息就會上漲 1700 英鎊。再比如商業方面,各種數據表明,蘇格蘭商業和英國其他地區的聯繫也極其緊密。除了官方的努力,英國明星(賈格爾、霍金、J.K.羅琳等)也站出來表態,呼籲「Let’s stay together」(讓我們在一起吧)。 […]

參與討論

你的Email地址將不會被發布或透漏。 標記*的項目為必填項目。

*
*

作者 / 譯者