这里是亚洲和欧洲的交界，这里是中国古人熟悉的「阿蛮国」（《后汉书·西域传》）、「曲儿只」和「谷儿只」（《元史》），这里有着诸多神秘的文字，这是你地理和历史知识的盲区。经过多年策划与准备，我们将在今年五一假期期间，带你飞越中亚广阔的草原，走到亚洲最西的尽头，在格鲁吉亚和亚美尼亚高原，领略这片土地壮美的自然景观和历史悠久的文字谱系。
大高加索山脉东西绵延1200公里，横贯在黑海与里海之间，山势陡峻，海拔4800米以上山峰有15座，最高峰厄尔布鲁士峰海拔5642米，比勃朗峰高出近1000米。该地区主要国家有俄罗斯、格鲁吉亚、亚美尼亚和阿塞拜疆。
格鲁吉亚的历史最早可追溯到青铜器时代。亚美尼亚领土上最早的乌拉尔图王国在中国西周时期建立。公元4世纪初期的高加索地区，处在周边两大帝国的夹缝中——西边是信奉大公教的罗马帝国，东南边则是信奉索罗亚斯德教的波斯萨珊王朝，北面的斯拉夫人尚处在信仰本土多神教的小部落阶段。公元301年，亚美尼亚率先将基督教定为国教，是世界上第一个基督教国家。紧接着格鲁吉亚国王也将基督教尊为国教。到了中世纪，他们都经历了本土王朝的鼎盛时期，也遭受了蒙古、帖木儿、奥斯曼与波斯的轮番入侵。进入19世纪，两国都被沙俄吞并，在短暂独立之后，又被并入苏联，直到1991年苏联解体后恢复独立。
虽然格鲁吉亚和亚美尼亚在历史上有很多相似之处，但是两个国家的语言完全不同。前者属于南高加索语系，而后者属于印欧语系，在结构、词汇和书写系统上有着本质区别。在公元前 6 世纪的石刻中，我们就能发现使用楔形文字雕刻的亚美尼亚文。公元 405 年，曾经担任过宫廷秘书，熟悉多种语言的教士圣梅斯罗布·马什托茨（MesropMashtots）受亚美尼亚皇帝之命，经过了对希腊和闪米特等字母的研究，发明出了亚美尼亚字母。当时基督教在亚美尼亚已经作为国教存在了 100 多年。至于格鲁吉亚字母，虽然有传说也是由马什托茨发明的，但是也有别的说法，并没有确凿的历史记载。格鲁吉亚字母的出现晚于亚美尼亚字母，现存最早的实物来自公元 430 年。
带队：厉致谦
字游 TypeTour 总策划；TheType 撰稿人；「上海活字」项目发起人；3type 创始人。
出行日期及费用
- 出行日期：2026 年 4 月 29 日 – 5 月 4 日
- 招募名额：仅限 8 人
- 早鸟价费用：￥13,000 元/人
- 早鸟价报名截止：2026 年 4 月 18 日午夜 12 点
- 早鸟期间如未满员，则会进行第二轮招募，费用以届时预订酒店价格为准。
- The Type 年付会员或连续订阅时长为一年及以上的月付会员可在早鸟期间享受立减 ￥2000 元特价
- 我们会在 DAY1 向全体成员赠送字游特别纪念品
DAY0（四月二十八日，第比利斯，格鲁吉亚）
到达格鲁吉亚首都第比利斯。
DAY1（四月二十九日，第比利斯，格鲁吉亚）
第比利斯的迷人之处在于传统建筑与苏联时期粗野主义建筑风格的对比与融合。在老城区，石砌的历史建筑与色彩斑斓的巴尔干风格阳台交相辉映，散发出悠久的历史和文化气息；而在市中心，粗犷而大胆的苏联时期建筑则以其简约的线条和功能主义设计给城市增添了现代感。这种传统与现代的碰撞，形成了第比利斯独特而多元的城市面貌，使其成为一个既保留历史韵味，又充满活力与创造力的文化中心。我们将住在第比利斯老城，这里有太多值得一看的地方。
圣三一教堂（Holy Trinity Cathedral）
也被称为格鲁吉亚圣三一教堂（Sameba Cathedral），是第比利斯的一座标志性宗教建筑，也是格鲁吉亚东正教的主要教堂之一，是格鲁吉亚最大最高的教堂。该教堂采用了典型的格鲁吉亚建筑风格，具有圆顶、尖顶、和细致的石雕装饰，整体现代而典雅，内部装饰华丽，拥有精美的马赛克、壁画和镀金的祭坛，展示了宗教艺术的精湛技艺和深厚的文化底蕴。教堂坐落在第比利斯的高地上，从那里可以俯瞰整个城市及其周围的自然美景，是游客和当地居民心目中的观光胜地。
格鲁吉亚编年史纪念碑（Chronicles of Georgia）
16根高达30多米的巨型青铜柱，犹如一个巨石阵。柱子上雕刻了从古代到现代的多个历史场景，包括古代王国、基督教的引入、以及格鲁吉亚人民的英雄事迹，反映了这个国家丰富的历史和文化身份。纪念碑像一个来自未来的考古遗迹，又像一部立体的教科书，沉默而磅礴。
安德罗波夫之耳（Andropovs Ears）
正式名称为“安德罗波夫特大楼”（Andropov Tower），因其形状和设计让人联想到耳朵而得名。该建筑建于1970年代，曾是苏联时期的一个秘密监控中心，主要用于监听并监视电信通信。今日的安德罗波夫之耳不仅作为历史遗址，也成为对冷战及其遗产反思的地方，象征着对自由和隐私权的思考。
旱桥市场（Dry Bridge Market）
是第比利斯最著名，最有人气的二手市场，也是外高加索地区最大的露天旧货市场。市场分成两部分，桥上以旧货、古董、苏联老物件为主，桥下则以油画、手工艺品为主。
DAY2（四月三十日，第比利斯，格鲁吉亚）
地下印刷所（Tbilisi Underground Printing House）
这是第比利斯的小众景点。1917年至1918年期间，斯大林曾经在这里工作，印刷和传播布尔什维克的宣传材料。地下印刷所成为了反对沙皇政权和后来苏维埃政权的重要基地。茅盾在其作品《子夜》中提到过第比利斯地下印刷所。1980年代，第比利斯地下印刷所开始秘密印刷反对苏联的印刷品，这一时期的印刷所成为了推动格鲁吉亚文化复兴和政治变革的重要力量。
格鲁吉亚字母印刷工作坊
我们将在当代图形中心（Graphic Contemporary Center）中体验各种印刷工艺，这里有石版、金属活字、塑料活字、金属活字片等各种印刷方式。我们也可以结合绘画、拼贴的手法创作出自己第一无二的作品。
格鲁吉亚字体设计工作坊
工作坊将由毕业于雷丁大学的字体设计师安娜·萨尼基泽（Ana Sanikidze）带来。
安娜·萨尼基泽是来自格鲁吉亚第比利斯的字体设计师和排版师。她于2021年毕业于雷丁大学的字体设计硕士项目。安娜是格鲁吉亚书法家协会的会员，她在格鲁吉亚公共事务研究所的视觉传播课程教授字体排印。她跟多家字体公司合作，开发格鲁吉亚字体，并获得过纽约TDC的字体大奖，是一位在国际领域非常活跃的格鲁吉亚设计师。
DAY3（五月一日，埃里温，亚美尼亚）
我们将包车从第比利斯前往亚美尼亚首都埃里温，一路上我们将领略高加索山脉壮美的自然风光，广阔的森林与静谧的湖泊，还有点缀期间的具有上百年历史的修道院和教堂。
沿途景点：
哈赫帕特修道院（Haghpat Monastery）
世界文化遗产，位于格鲁吉亚和亚美尼亚边境亚美尼亚一侧，修建于9世纪晚期，是典型的亚美尼亚建筑修道院建筑风格。修道院坐落在美丽的山谷中，四周环绕着壮观的高山和宁静的自然景观。
萨纳欣修道院（Sanahin Monastery）
世界文化遗产，毗邻哈赫帕特修道院，修道院内保存了丰富的艺术作品，包括壁画和雕塑。
迪利扬（Dilijan）
被誉为亚美尼亚的「小瑞士」，边上还有同名的国家公园，节奏松弛，生活气息浓厚，还有类似霍比特人的小房子。
塞凡湖（Lake Sevan）
被誉为「高加索之海」的塞凡湖占据了亚美尼亚国土面积近 1/6，是该国最大的湖泊，也是亚美尼亚最重要的自然景点之一。湖泊的海拔约为 1900 米，被群山环绕，景色十分壮观。附近还有亚美尼亚规模最大的诺拉图斯墓地（Noratus Cemetery），有超过 800 块十字石（khachkar），包含有大量宗教符号、花卉图案、十字架等。
DAY4（五月二日，埃里温，亚美尼亚）
Vernissage 周末市集
Vernissage 市集每周末举办，主要展示与销售当地的艺术与手工制品，摊主往往就是工匠本人，所以不仅可以买到富有特色的产品，还可以现场看到制作的过程。除此之外，市集上还经常能碰到传统音乐和舞蹈的表演，市集周边有很多其他文化景点与餐厅场所，是本地人和游客都爱去的社交中心。
埃里温大阶梯（Cascade Complex）
这是最能代表埃里温城市气质的公共建筑。它既是贯通上城与下城的通道，也是跨越苏联时代和独立后的亚美尼亚的城市地标。大阶梯的设计始于1970年代，完工于2009年，以其巨型尺度和粗野主义建筑风格让人过目不忘。站在台阶的顶端可以俯瞰埃里温市全景，这里早已没有了领袖雕像和口号，取而代之的是一种深沉和静谧，默默映衬着远方亚美尼亚人的神山阿拉拉特山，那是传说中诺亚方舟最后停泊的地方。
共和广场 & 国家博物馆（National Gallery of Armenia）
共和广场是埃里温的主要广场，也是亚美尼亚首都最知名的标志之一。该广场创建于1926年，是该市大型重建计划的一部分，由著名建筑师亚历山大·塔马尼安设计。几十年来，直到1991年，它被称为列宁广场，反映了亚美尼亚的苏联过去。今天，它是亚美尼亚身份、历史和建筑优雅的生动体现。
亚美尼亚国家美术馆坐落在首都埃里温共和国广场的一座八层大楼里面，这座大楼是首都的最知名的地标之一。国家美术馆只占有大楼的三到八层，最底下的两层是亚美尼亚历史博物馆（History Museum of Armenia）。展馆内珍藏了大量与亚美尼亚历史、文化和社会发展的相关文物。藏品超过 4 万件，包括考古发现、手工艺品、艺术作品以及与亚美尼亚历史相关的文献和文物。藏品覆盖了从公元前的古代文明到现代历史的各个时期。亚美尼亚历史博物馆是理解和探索亚美尼亚历史的绝佳场所。博物馆所在的共和广场也是埃里温的中心广场，晚上还有喷泉表演。
亚美尼亚种族灭绝纪念馆（Genocide Memorial）
第一次世界大战期间，尤其在 1915 至 1923 年间，150 万亚美尼亚人遭受种族灭绝。纪念馆不仅是对历史的反思，也是对亚美尼亚文化和人道主义的深刻致敬。纪念馆的标志性建筑是一个高耸的仿圆顶纪念碑，象征着对被害者的悼念。它的设计简洁而庄重，象征着希望和坚韧。纪念馆前面有一个广阔的墓地，葬有为捍卫亚美尼亚权益而牺牲的人们。这些墓碑和花圈体现了人们对逝者的敬仰和缅怀。
DAY5（五月三日，埃里温，亚美尼亚）
手抄本博物馆（Matenadaran）
成立于1959年，是亚美尼亚十分重要的文化与学术机构。博物馆收藏了超过4万件手抄本和文件，包括历史、文学、哲学、医学等领域的作品，其中许多是极为珍贵的历史文献。
Matenadaran不仅是一个博物馆，还是一个研究机构。它提供研究机会，推动亚美尼亚语言和文化的研究，同时也专注于手稿的保护和修复工作。
亚美尼亚字体工作坊
我们将邀请同样毕业于雷丁大学的字体设计师格尔·字翰扬（Gor Jihanian）带来亚美尼亚字体设计工作坊。格尔是一位具有国际影响力的亚美尼亚字体设计师，他曾与 TPTQ、TypeTogether、Dinamo 等多家著名字体公司合作开发亚美尼亚字体，也因此获得纽约 TDC、Granshan 等字体大奖。多年前他举家从美国回到祖国亚美尼亚，开始更为深入地研究亚美尼亚的字体历史与文化。他收藏了大量苏联时期的书籍封面美术字，也做过详尽的埃里温街头招牌记录。在他的工作室，还有神秘的印刷材料和设备可以体验！除了工作坊之外，他也将在埃里温陪同我们一起漫步和参观。
亚美尼亚字母是公元5世纪时候依据希腊字母和闪米特字母发明的，距今已经有 1621 年历史。亚美尼亚字母一共有 38 个，区分大写与小写。最有意思的是亚美尼亚文的标点符号，所有的句子结尾都是类似冒号的两点，而如果是疑问句或感叹句，会有特殊的上标符号添加在某一个单词的上面！我们将使用自己在街头漫步、博物馆参观时收集到的亚美尼亚字体照片，结合 Gor 海量的收藏，用一个下午的时间尝试设计一套亚美尼亚字体。
DAY6（五月四日，埃里温，亚美尼亚）
城郊短途游或市区内游览
推荐景点：
谢尔盖 · 帕拉扬诺夫博物馆（Sergei Parajanov Museum）
生于格鲁吉亚的亚美尼亚人谢尔盖 · 帕拉杰诺夫是苏联先锋派电影导演、视觉艺术家，一生只拍了四部电影，最有名的是《石榴的颜色》。其电影以超现实主义美学闻名，因遭受政治压迫晚年定居埃里温直至去世。博物馆由其故居改造而来，展示了大量他的手稿、绘画、拼贴和装置作品。
报名须知
费用包含
- 4 月 29 日至 5 月 4 日共计 5 晚的住宿等费用
- 行程期间的导览、工作坊、Citywalk、博物馆门票、在地交流等费用
- 行程期间的包车等费用
- 领队的差旅成本等费用
- 行程的策划、在地目的地推荐等费用
费用不含
- 到达和离开旅行目的地的交通工具费用
- 短途交通工具费用（地铁、公交车、网约车、出租车等）
- 可能需要的签注费用（格鲁吉亚和亚美尼亚对中国公民对中国公民均实行免签政策）
- 个人购物费用以及产生的各类应付税款
- 个人餐饮费用
- 个人行李托运或超重费用
- 因客观原因需要更换酒店或房间所产生的房费差价
- 一切其他私人费用（例如洗衣、电话、传真、上网、收费电视节目、游戏、宵夜、酒水、邮寄、机场和酒店行李搬运服务、购物、行程列明以外的用餐或宴请等费用）
- 因个人疏忽、违章或违法引起的经济损失或赔偿费用
- 行程列明以外的景点或活动所引起的任何费用
- 因气候或飞机、车辆、船只等交通工具发生故障导致时间延误或行程更改引起的经济损失和责任
- 因个人原因滞留产生的一切费用
- 因原报价信息与实际接待不符引起的一切额外费用（例如原报价人数与实际接待人数不符合，或原列明无夫妻但接待时发现有夫妻而要求同住产生的费用，等等）
- 其他行程中以及上述「报价包含」条款中未列明的一切额外费用其他未提及的费用
取消条款
- 出发前取消已预订酒店，则根据酒店取消条款收取补偿金
- 出发前取消已预订车辆，则根据汽车公司取消条款收取取消补偿金
- 出发前第 15 天以上取消服务，在不产生团队损失的情况下不收取任何赔偿金
- 出发前第 8 天及以内取消服务，需支付订单金额的 50% 作为赔偿金
- 离出发日不足 5 天取消服务，不给予退款，需要支付订单订金 100% 金额作为赔偿金
安全风险免责声明
经过安全评估，我们认为从乌鲁木齐直飞第比利斯和埃里温的航线处于安全状态，并不受到附近地区战争的影响，推荐参与者选取直飞航线。如果发生意外导致滞留等情况，与策划团队无关。格鲁吉亚虽然还没有加入欧盟和北约，但其已实际进入北约的防御体系，而亚美尼亚也已经两年多没有与邻国阿塞拜疆发生边境冲突。
报名方式
由于本次旅行为深度体验与交流，人数十分有限，为保证参团人员能有一个舒适愉快的旅行，请有意参与者将自己的基本信息（所属行业，年龄，和字体、设计、以及视觉文化相关背景和兴趣的关系）、联络方式（邮件、电话、微信）以及对本期旅行的期待或其他任何想法发送邮件至：[email protected]。我们会在收到邮件后筛选确认 8 位旅行伙伴。并以电话和邮件的形式通知。获得通知的朋友们请尽快在通知的付款途径支付旅行费用，超过 1 日者将视为自动放弃，我们会另行通知其他候选出行者，谢谢理解。
签证提示
格鲁吉亚和亚美尼亚对中国、马来西亚及新加坡等国公民均实行免签政策。
关于 TypeTour
由 The Type 成员厉致谦于 2016 年发起，旨在通过在地探访与交流，于具体语境中深入理解在地视觉文化。经过十年的旅行，我们的足迹遍布亚洲和欧洲多个国家和城市。
由 The Type 成员厉致谦于 2016 年发起，旨在通过在地探访与交流，于具体语境中深入理解在地视觉文化。经过十年的旅行，我们的足迹遍布亚洲和欧洲多个国家和城市。