文字设计和视觉文化

Adjustable Font 简介

2
图:具备「Adjustable Font」功能的字体(左)与普通字体(右)在简单几何变形后的差异

Type Project 坐落于东京都练马区安静的一隅。公司成立于2001年。现有成员共七名,包括创始人铃木功。

Type Project 的源动力是扩展文字的可能性。在2003年发表了 AXIS Font 之后,Type Project 以字体开发为中心进行了各种先进技术的尝试。比如以成为新一代字体标准为目标的基本字体(AXIS Font 1,AXIS 明朝体 2),拥有新功能的自定义字体(Driver’s Font 3,Adjustable Font),表现固有个性的字体(POLA 美术馆标识字体,都市字体 4)等等。其中以 Adjustable Font 尤为出众,代表了近年东亚字体技术的一大技术进步。

Adjustable Font:扩展企业字体的可能性

常常会有这样的情况:在市面上找不到自己想要的粗细程度的字体;亦或是无法获得与已指定的其他语言的企业字体的粗细程度相匹配的日文字体。 Type Project 为了解决这些问题,提出了「Adjustable Font」这一企业字体解决方案。它可以根据使用情况和要求,细微的调节字宽和文字粗细,以符合使用者的需求。

1

一套日文字体通常由六个粗细程度构成。但在使用中常会有「再更粗一点点(细一点点)的话就好了」的情况发生。在个人喜好及设计环境越来越多样化的同时,这样的需求也会越来越多——这就是「Adjustable Font」设计理念的由来。具备「Adjustable Font」功能的 AXIS 明朝体特别的地方就在于,在既是明朝体特征又是明朝体弱点的横笔画上,有一个能够控制其粗细的对比轴。在根据显示器的尺寸调节字宽或根据读书环境加粗明朝体的横笔画时,可以实现无级调节,给阅读者带来更高的舒适性。

Type Project 在从设计字体的最初开始,就把「Adjustable Font」的功能完整的考虑到整个字体开发的过程当中,同时注重设计品质和功能性。因此,就算是文字粗细在变化程度比较大的时候,字体的一致性和品质还能够得到保持。 AXIS Font 就算是变更字体粗细或者字宽时也能保持整个文字的平衡性在一个适当的状态。

sans_serif_high_fps serif_high_fps
图:(上)AXIS Font 与 Neue Helvetica Ultra Light 混排(下)AXIS 明朝体与 Adobe Garamond Regular 混排

另外,在与其他语言的字体混排的时候,「Adjustable Font」则发挥出惊人的实用性。例如,在和 Helvetica 或 Univers 等标准英文字体一起使用时,只是单纯的把汉字的字宽作几何变形的话,字体的品质和可读性会变得显著低下。由于对 AXIS Font 作了「Adjustable Font」技术的处理,使得它在和其他语言的字体一起使用时可以将字宽和粗细的配合度调到最佳,又不会降低字体的可读性。而在和 Didot,Bodoni 等衬线字体一起使用时,AXIS 明朝体也能优雅的调节字宽与粗细与之完全匹配。因此,拥有「Adjustable Font」技术的字体在与其他字体一起使用的时候有着很高的可用性。

字体是信息社会的基本要素,Type Project 相信只要扩展数字字体的可能性的话信息社会的各种可能性也会被发掘。

目前,Type Project 仅提供加入了「Adjustable Font」功能的 AXIS Font,其他字体还没有支持「Adjustable Font」技术。详情可以邮件咨询 [email protected]

注释

  1. AXIS Font 是 Type Project 在2001年9月发表的,为了 AXIS 杂志创刊20周年设计的字体。它以供 AXIS 杂志使用为前提,以「一套字体适应杂志内各种文字需求」为基准设计。
  2. AXIS 明朝体是 Type Project 在2010年5月发表的,继非衬线字体 AXIS Font 后新一代的衬线字体。其特点是在于横向排版上的高适应性。
  3. driver’s font是一套供汽车仪表盘使用的,在匆匆一瞥的极短时间内有极高分辨性的字体。
  4. 都市字体有名古屋和横滨两种,是融入了各自城市历史,建筑造型的字体。

尊重原创:关于转载

我们希望在中文环境中建立一种健康的 TrackBack 和链接机制,保证原创,并不影响传播。因此对于译文和原创文章,我们欢迎您在网站上推荐我们的文章,包括文字和图片片段,但不赞成任何形式的全文转载。
参与讨论或通过 TrackBack 推荐:Trackback URL.

8 个相关讨论

  1. 林卯
    2013/07/17 at 10:24 am | Permalink

    这实在是太棒了。特别是黑体的窄度也能自由变换,明体可以分别调整横竖粗细。

  2. Shawn Wu
    2013/07/18 at 2:24 am | Permalink

    第一条注释中的「Type Project」后少了一个空格。

  3. 2013/07/18 at 8:05 am | Permalink

    已修正 :)

  4. 奈白不弍
    2013/07/20 at 8:39 am | Permalink

    几个月以前就看过那个网站,超棒,啥时候中国字体也能这样啊泪奔。

  5. Lighty
    2013/07/27 at 6:53 am | Permalink

    各位前辈,我想请问在做logo and vis的时候,企业名称是必须自己设计的吗?不能从字体库里面直接用吗?

  6. Linkzero
    2013/07/28 at 6:04 pm | Permalink

    可以说是革命性的发展了。不知什么时候有中文字体能应用上这个技术……

  7. 天诺设计-张昊
    2013/10/10 at 3:27 am | Permalink

    图三、四的注释不够精准,每张图中其实都分别有五款西文字用来演示搭配效果。

  8. Ben
    2013/11/26 at 3:16 am | Permalink

    “AXIS 明朝体也能优雅的调节字宽”里“的”应作“地”。

3 个Trackbacks

  1. […] 此動態圖片引用自 type is beautiful […]

  2. […] 此動態圖片引用自 type is beautiful […]

  3. […] FitFont;另可参考庄钧珑报道其早期原型「Adjustable Font」 […]

参与讨论

你的Email地址将不会被发布或透漏。 标记*的项目为必填项目。

*
*

作者 / 译者

Font lover,
Designer & Developer.
最近文章