文字设计和视觉文化

字体漫游:上海城市字体观察摄影展

城市是人类聚居的场所,除去沉默的建筑与街道,城市空间的文字,代表了各种无声之声。我们也许从来对它们听而不闻,视而不见,但我们的确离不开:

「这里是……」
「那个方向有……」
「……欢迎你」
「请勿……」
「开放的时间是……」
「这条路的规划是……」
「我们的营生是……」
「品类和价格是……」
「请注意……」
「树立……」
「弘扬……」
「学习……」
「……梦」

城市字体不仅构建出一种独特的城市景观,也是无声却有效的沟通方式,映射、交响出市民的生活。「字体漫游」邀请你一起,以城市字体观察学为方法,体察我们生活着的这座城市中的别样风景。

字体漫游 —— 上海城市字体观察摄影展

  • 时间:2018.3.5 – 4.2
  • 地点:上海市衡山路 880 号衡山·和集 Dr. White 2F、3F

开幕讲座:城市招牌考现学

  • 时间:2018.3.12(周一)19:00–21:00
  • 地点:衡山·和集 Dr. White 3F

观展指南

1. 城市游荡者:漫听,漫步

声音艺术家、作曲家殷漪将自己多年积累的上海实地录音(field recording)素材选编为 80 段、分别为 1 分钟左右的声频文件。在展场散落着的每一个二维码,各自对应着一段上海声音。

殷漪对这张专辑有如下自述:

在波德莱尔和本雅明的写作里都出现过「城市游荡者」的形象。前者游荡是对现代巴黎城市空间的体验,积极地不断发现异于古典美的现代美,并醉心于其中。后一个「游荡者」却保持孤独,在与城市的距离中去观察、审视、批评。

此时此地,如果我们也去做一个游荡者,该如何游荡在上海?

去做一个拾荒者,把那些被贬损、被过滤掉、被剔除的碎片拾起来——图像、声音皆如此。在赋予它们某种形式后重新评估,因为这亦是对我们自身的再次评估。

展厅的地面则是来自俞佳颖的摄影纪录,以 1:1 比例还原了上海各处的窨井盖图像,铺设出城市游荡者的漫步空间。

2. 街头猎字:一组不断由观众扩充的展品

建筑师、摄影师施佳宇长期在衡复风貌区走街串巷,对各式公寓的建筑特征如数家珍。展陈设计师王青将施佳宇的《英雄钢笔墨水》《爱文公寓》《随意饮食店》等摄影作品放大,有的如广告牌一样随意立在展厅一隅,有的成为墙上似乎可以往里偷窥的窗口,重现出它们作为城市部件的状态。

「上海字迹」小组摄影则是展厅中不断变化的一组作品。多位成员的作品汇集成照片墙,展示上海城市街头的字体风貌。而这面照片墙也向所有人征集作品,如果你也在城市街头「猎到」独特有趣的字体、字迹,请将照片、署名及相关信息发送到邮箱 [email protected],展览将于每周二张贴新的照片,期待你的参与。

3. 城市字体幻灯片

厉致谦常年在全国乃至世界各地拍摄城市字体,积累了大量字体档案,本次展览选取了 162 幅来自上海的城市字体图像。这些文字存在于日常,或可视为非常,解析出文字、人与社会空间的联系。

4. Window Gallery

2016 年摄影师姚瑶曾将城市漫游的日常摄影作品搬上衡山·和集 Dr.White 三楼的玻璃幕墙。而这次她用 iPhone 拍摄的 70 余幅城市字体也以同样的方式呈现,作品摄于 2017–2018 年间,正方形照片以市松纹形式排列。观众不妨在夜间到访观赏这面悬浮于夜幕之下的照片墙。

开幕讲座:城市招牌考现学

考现(modernology/modernologio),字面意义与「考古」相对,是对当下现实环境的观察、整理与分析,在现代化进程中关注和思考周遭事物与社群的变迁。散落在公共空间中的图文招牌,是描绘城市今昔样貌的生动素材,而这些鲜明的文化符号难免走向统一化、格式化的新面貌,便成为「城市文字观察学」的重要对象。讲座将与大家分享丰富的图片资料,共同观察讨论。

尊重原创:关于转载

我们希望在中文环境中建立一种健康的 TrackBack 和链接机制,保证原创,并不影响传播。因此对于译文和原创文章,我们欢迎您在网站上推荐我们的文章,包括文字和图片片段,但不赞成任何形式的全文转载。
参与讨论或通过 TrackBack 推荐:Trackback URL.

一个 Trackback

  1. […] 字体漫游 —— 上海城市字体观察摄影展,3 月 5 日至 4 月 2 日在上海衡山·和集 Dr. White 展出 […]

参与讨论

你的Email地址将不会被发布或透漏。 标记*的项目为必填项目。

*
*

作者 / 译者