文字设计和视觉文化

书刊 / 001

books_001
「书刊」专题介绍字体、设计、艺术和文化领域中值得关注的书籍、杂志等出版物,包括经典和新近出版的作品。每期介绍二至三本,不定期发布。

An Essay on Typography

gill_an_essay_1
《An Essay on Typography》新版封面。
gill_an_essay_2
《An Essay on Typography》原版局部。(图:Shady Characters

作为艺术、设计、摄影经典系列中的一册,Penguin(企鹅出版社)在去年年底重印了 Eric Gill 的字体设计经典著作《An Essay on Typography》(论文字设计)。《An Essay on Typography》写于1930年,在工业主义和工人两条线索下,讨论了文字设计、工艺和印刷业的发展及变化。Gill 在书中介绍了字型、字体、纸张、印墨、印厂、书籍等主题。

Gill 认为机械生产的普及已经难以再让一个普通工人成为艺术家:「工艺,这一普通工人得以创造文化的手段,接连被机械化的生产或多或少地替代。现在似乎只剩下音乐创作、绘画、通过无线电讲座,才需要参与者真正的责任和技巧」。Gill 还详细讨论了文字设计的历史与发展,评述了 Johnston(「还不够完美」)和 Monotype 的非衬线字体(「也许是个改进」)。

《An Essay on Typography》初版于 1931 年,初版和早期版本由 Eric Gill 本人设计并亲自排版,采用了 Joanna 字体,很受书籍设计收藏者的喜爱。新版《An Essay on Typography》参照第一版,保持了左对齐的排版,沿用了段落标志(pilcrow,¶),由英国 Yes 工作室设计。

Eric Gill, An Essay on Typography, Penguin Classics, 14 November 2013. (£7.99)

Neue Grafik

neue_grafik_1
《Neue Grafik》合辑精装本。
neue_grafik_2
《Neue Grafik》1958 年 9 月第 1 期「工业设计」。(图:Grafik
neue_grafik_3
《Neue Grafik》1960 年 3 月第 5 期「实验摄影」。(图:Grafik

《Neue Grafik》(新平面),副标题「国际平面设计与相关主题评论」最近由 Lars Müller Publishers 重新推出了精装纪念版的合辑。《Neue Grafik》杂志曾在 1958 年到 1965 年出版,由平面设计师 Josef Müller-Brockmann 组织创办。

Josef Müller-Brockmann 作为瑞士现代主义平面设计(International Style,国际风格)的旗舰设计师,确定了《Neue Grafik》的历史意义。《Neue Grafik》是当时瑞士平面设计的重要交流平台,深远影响了后来的平面设计,尤其是企业形象设计。新版合辑由 Integral Lars Müller 设计。

Lars Müller (ed.), Neue Grafik, Lars Müller Publishers, 2014. (£175 / €200 / $300)

Hieronymus Bosch

hieronymus_bosch_1
《Hieronymus Bosch: The Complete Works》封面。(图:TASCHEN
hieronymus_bosch_2
《Hieronymus Bosch: The Complete Works》内页。(图:TASCHEN
hieronymus_bosch_3
《Hieronymus Bosch: The Complete Works》局部。(图:TASCHEN

哥特晚期至文艺复兴早期,荷兰画家 Hieronymus Bosch(耶罗尼米斯·博斯,c.1450–1516)创造了一系列奇特诡谲的作品。Bosch 绘制的作品充斥着诡异的生物和怪诞的场景,与人类的各种欲望、奇想和焦虑交织,使其成为最善长描绘地狱和魔鬼的画家。Bosche 不仅将宗教书页旁的鬼神(drolleries)搬到了全幅油画上,也描绘了传统神话中的奇物异兽,甚至自己也参与创造了相当多的怪物。他的画因此充满了这些奇妙的细节,人性与宗教交杂成趣。

今天 Bosch 的作品仅剩 28 件(20 件油画,8 件线稿)。为庆祝 Bosch 即将到来的 500 周年忌辰,艺术史学家 Stefan Fischer 在 TASCHEN 出版社推出了这本 300 页的 Bosch 作品全集。

Stefan Fischer, Hieronymus Bosch: The Complete Works (1st ed.), TASCHEN, 2014. (£99.99)

尊重原创:关于转载

我们希望在中文环境中建立一种健康的 TrackBack 和链接机制,保证原创,并不影响传播。因此对于译文和原创文章,我们欢迎您在网站上推荐我们的文章,包括文字和图片片段,但不赞成任何形式的全文转载。
参与讨论或通过 TrackBack 推荐:Trackback URL.

参与讨论

你的Email地址将不会被发布或透漏。 标记*的项目为必填项目。

*
*

作者 / 译者